Kultúra hírek

Cassavetes-film, színpadon

2009.04.21. 21:36 - Kultúra

feliratozás, eredmény, Budapest, felirat

A Nincs Lehetetlen című holland kulturális fesztivál vendégeként érkezik Budapestre Hollandia legnagyobb repertoárszínháza, a Toneelgroep Amsterdam társulat, akik John Cassavetes Premier című filmjének színpadi adaptációját mutatják be két egymást követő estén, április 24-én és 25-én a Nemzeti Színházban. A produkció holland-belga koprodukcióban készült, a holland Toneelgroep Amsterdam és a belga NTGent társulatok közös erőfeszítéseinek eredménye. Mindenképpen különleges előadás lesz ez, már maga az eredeti Cassavetes-film is nagyszerű mű, és ráadásul a holland társulat látványos színházi eszközöket vet be, például hatalmas méretben vetítik a színpad mögé a színészek arcáról felvett közeliket, amely így újra a film műfajához közelíti vissza a darabot. A rendezőt az amerikai független filmes műfaj atyjának tartják a kritikusok, és nem véletlenül: olyan maradandó alkotások fűződnek a nevéhez, mint az Arcok, az Egy hatás alatt álló nő  vagy az Egy kínai bukméker meggyilkolása. Rengeteg díjat és jelölést gyűjtött be rendezőként és színészként is, mégis a világot jelentő deszkák vonzották igazán. Premier című filmje is ekörül a téma körül forog: bepillanthatunk egy színtársulat zaklatott főpróbahetének kulisszái mögé. A társulat vezető színésznője, Myrtle (a filmben a legendás színésznő, Gena Rowlands alakította) nehezen birkózik meg a neki szánt szereppel: egy fiatalságához görcsösen ragaszkodó asszonyt kell eljátszania. Mikor szemtanúja lesz egy fiatal rajongója halálnak, elszabadul a pokol: összemosódik számára a színház és a valóság. Már a film is mesterien szövi össze a színház világát és a való életet, de ez színpadon eljátszva felerősíti az önreflexió hátborzongató hatását. Az előadás holland nyelven, magyar feliratozással látható a Nemzeti Színházban. Nézz bele az előadásba! 

Fotó: Jan Versweyveld

(Origó - Progamajánló - Teljes hír megtekintése)

Szavazás létrehozásához jeletkezz be, vagy regisztrálj oldalunkon!

Hozzászólások

Szólj hozzá te is!

Még nincs hozzászólás a cikkhez.

A hozzászóláshoz jelentkezz be, vagy regisztrálj oldalunkon!


Cassavetes-film, színpadon

A Nincs Lehetetlen című holland kulturális fesztivál vendégeként érkezik Budapestre Hollandia legnagyobb repertoárszínháza, a Toneelgroep Amsterdam társulat, akik John Cassavetes Premier című filmjének színpadi adaptációját mutatják be két egymást követő estén, április 24-én és 25-én a Nemzeti Színházban. A produkció holland-belga koprodukcióban készült, a holland Toneelgroep Amsterdam és a belga NTGent társulatok közös erőfeszítéseinek eredménye. Mindenképpen különleges előadás lesz ez, már maga az eredeti Cassavetes-film is nagyszerű mű, és ráadásul a holland társulat látványos színházi eszközöket vet be, például hatalmas méretben vetítik a színpad mögé a színészek arcáról felvett közeliket, amely így újra a film műfajához közelíti vissza a darabot. A rendezőt az amerikai független filmes műfaj atyjának tartják a kritikusok, és nem véletlenül: olyan maradandó alkotások fűződnek a nevéhez, mint az Arcok, az Egy hatás alatt álló nő  vagy az Egy kínai bukméker meggyilkolása. Rengeteg díjat és jelölést gyűjtött be rendezőként és színészként is, mégis a világot jelentő deszkák vonzották igazán. Premier című filmje is ekörül a téma körül forog: bepillanthatunk egy színtársulat zaklatott főpróbahetének kulisszái mögé. A társulat vezető színésznője, Myrtle (a filmben a legendás színésznő, Gena Rowlands alakította) nehezen birkózik meg a neki szánt szereppel: egy fiatalságához görcsösen ragaszkodó asszonyt kell eljátszania. Mikor szemtanúja lesz egy fiatal rajongója halálnak, elszabadul a pokol: összemosódik számára a színház és a valóság. Már a film is mesterien szövi össze a színház világát és a való életet, de ez színpadon eljátszva felerősíti az önreflexió hátborzongató hatását. Az előadás holland nyelven, magyar feliratozással látható a Nemzeti Színházban. Nézz bele az előadásba! 

Fotó: Jan Versweyveld

(Origó - Progamajánló - Teljes hír megtekintése)

feliratozás, eredmény, Budapest, felirat

 Kapcsolódó videók: